SHAKESPEARE'S DICTIONARY
Materials Needed:
List of words
Notecards or paper
Writing materials
Dictionaries or online Dictionary
Introduction
Shakespeare had an enormous impact on the English language. Over a thousand words were first recorded in his plays, and he has been credited with first using words such as “elbowroom”, “housekeeping”, “eyeball”, and “puke”!
He also coined a number of phrases that we now think of as common, including:
- All that glitters is not gold (originally All that glisters is not gold)
- Catch a cold
- Heart of gold
- Too much of a good thing
Playing with Definitions
Look at the list of words Shakespeare is credited with introducing to the English language.
Write the word on a notecard or piece of paper, and then write:
- the correct definition
- as well as two false definitions that you think are believable enough to trick your friends or family
See who guesses the correct definition!
Word List—Elementary
- Frugal
- Impede
- Lackluster
- Tranquil
- Auspicious
- Clangor
- Dwindle
- Seamy
- Gust
- Hobnob
- Gnarled
- Grovel
- Ode
- Majestic
- Scuffle
- Rant
Word List—High School
- Auspicious
- Clangor
- Dexterously
- Sanctimonious
- Pedant
- Besmirch
- Castigate
- Metamorphize
- Baseless
- Swagger
- Dauntless
- Obsequious
- Lackluster
- Pageantry
- Scuffle
- Dishearten
SHAKESPEAREAN INSULT GENERATOR
Materials Needed: Insults 1–4
Evocation/Introduction
One of the most fun ways to play with Shakespeare’s language is to play with insults.
The Insult Generator can create striking, impressive insults for any situation!
Create a Shakespearean insult using one word/phrase from each page — 1, 2, 3, and 4.
Examples: “(1) Swim with leeches, (2) you goatish, (3) mad-brained (4) canker-blossom!”
“(1) Get thee gone, (2) you puking, (3) dizzy-eyed (4) foot-licker!”
It is not important to know the exact meaning of the words; choose words that sound funny or interesting to you.
The insult will be largely in your delivery – the way you say it.
Debrief
- Why is the activity funny? What makes it funny? What is the funniest combination of words/phrases that you can find?
- Do you recognize any insults from the play? How were insults used in that context? How did characters in this play express scorn or anger?
Insult 1
Away I say
Bathe thyself
Be not deaf
Beware my sting
Clean thine ears
Eat a crocodile
Eat my knickers
Fie upon thee
Forsooth I say
Get thee gone
Get thee hence
Grow unsightly warts
Hear me now
I’ll see thee hanged
Kiss my codpiece
My finger in thine eye
“Phui” I say
Sit thee on a spit
Swim with leeches
Trip on thy sword
Wipe thy ugly face
Thou art a/an
Insult 2—Say “you” then add…
Artless
Bawdy
Blubbering
Bootless
Cantankerous
Churlish
Craven
Dankish
Dissembling
Droning
Fawning
Fobbing
Errant
Fool-born
Foppish
Gleeking
Goatish
Gorbellied
Ill nurtured
Incestuous
Infectious
Loggerheaded
Lumpish
Loutish
Mammering
Mangled
Mewling
Paunchy
Puking
Puny
Qualling
Rank
Rump-fed
Reeking
Rougish
Saucy
Spleeny
Spongy
Surly
Tottering
Unmuzzled
Venomed
Warped
Wayward
Weedy
Wretched
Insult 3
Addle-pated
Beef-witted
Beetle-headed
Boil-brained
Clapper-clawed
Clay-brained
Codpiece-sniffing
Crook-pated
Dismal-dreaming
Dizzy-eyed
Dog-hearted
Earth-vexing
Elf-skinned
Fat-mouthed
Fly-bitten
Fool-born
Foul-practicing
Full-gorged
Half-faced
Hedge-born
Ill-bred
Knotty-pated
Mad-brained
Milk-livered
Pox-marked
Rough-hewn
Rude-growing
Rump-fed
Sheep-biting
Swag-bellied
Tardy-gaited
Tickle-brained
Toad-spotted
Urchin-snouted
Weather-bitten
Insult 4
Apple-john
Baggage
Barnacle
Bladder
Boar-pig
Bumbear
Bumbailey
Canker-blossom
Clackdish
Clotpole
Coxcomb
Codpiece
Death-token
Dewberry
Dotard
Flap-dragon
Flea
Flirt-gill
Foot-licker
Giglet
Gudgeon
Harpy
Hedge-pig
Horn-beast
Hugger-mugger
Joltster
Knave
Lout
Maggot-pie
Malt-worm
Mammet
Minnow
Miscreant
Mumble-news
Nit
Nut-hook
Pigeon-egg
Pignut
Pumpion
Puttock
Rudesby
Scut
Strumpet
Varlot
Vassal
Wagtail
Water-fly